A Siena un ristoratore rimasto senza soldi col padre gravemente ammalato, apre lo stesso per San Valentino e lavora; sigilli al locale il giorno dopo, ma solidarietà e aiuto da parte di cittadini e associazioni.